Ieri sera l’Istituto Italiano di Cultura di New York ha ospitato la tappa newyorkese di Italiani Veri «The Show», progetto teatrale musicale ideato e interpretato da Arianna Bergamaschi, che esplora l’identità italiana attraverso musica, narrazione e linguaggio visivo.
All’interno degli spazi dell’Istituto Italiano di Cultura di New York, la performance si è rivolta a un pubblico internazionale, costruendo un racconto dell’Italia sospeso tra tradizioni, abitudini quotidiane, luoghi comuni e trasformazioni culturali. Un impianto divulgativo e teatrale insieme, pensato per essere accessibile anche a chi non ha familiarità diretta con il Paese.
Sul palco Bergamaschi attraversa questi temi alternando momenti musicali e narrazione. «Ho deciso di creare qualcosa che fosse legato alla mia cultura, qualcosa che in qualche modo mi tenesse ancora lì, come questo spettacolo». E aggiunge: «È stata una grande sfida, perché dovevo scrivere uno spettacolo sull’Italia pensato per gli americani, cercando anche di prendere un po’ di distanza dall’italianità».
Uno degli elementi centrali del progetto è proprio il cambio di prospettiva, lo sguardo sull’Italia filtrato da un osservatore esterno. Il risultato è un doppio livello di lettura, tra rappresentazione del Paese e confronto con l’immaginario americano.
Già presentato in diverse città nordamericane, da Toronto a Chicago, fino a Los Angeles e Miami, il progetto è approdato a New York in una delle sue tappe più significative. Una città costruita anche dalla storia delle migrazioni italiane e dalla loro eredità culturale.
Sul palco, accanto a Bergamaschi, una band italo americana contribuisce a definire un impianto scenico ibrido, in cui musica, racconto e performance si intrecciano.
La serata si è conclusa con una lunga e calorosa standing ovation del pubblico, a conferma della capacità dello spettacolo di parlare a sensibilità diverse e di trasformare l’identità italiana in una forma accessibile e condivisa.
